Hack The Box: DoubleTake Machine Walkthrough – Easy Difficulity

Another Hack The Box Doubletake machine completed!
This machine provided an interesting look at two vulnerabilities and how they can be chained to achieve full system compromise.
The initial foothold involved CVE-2026-123158 (SSHole), an OpenSSH authentication vulnerability that allowed access to an Alpine Linux container. Further investigation uncovered stored Firefox credentials, which provided SSH access as `bob`.
For privilege escalation, I explored CVE-2026-41567, a Docker Engine vulnerability involving malicious decompression executables. By abusing the archive deployment functionality, I achieved a container escape and obtained root access on the host.
Key Takeaways:
- OpenSSH authentication vulnerabilities
- Linux container enumeration
- Firefox credential extraction
- Docker archive extraction abuse
- Container escape and privilege escalation
Another great opportunity to practise Linux enumeration, vulnerability research, and container security.
#HackTheBox #HTB #DoubleTake #CyberSecurity #PenetrationTesting #Linux #Docker #OpenSSH #CVE-2026-123158 #CVE-2026-41567 #PrivilegeEscalation #RedTeam








